您可以在百度里搜索“源头活水来 三三小说网【333books.com】”查找最新章节！

　　决心读好书求进步，找基友要了书单。书单在我这个文盲看来略冷僻，幸而其中还有比较好找的，比如莎剧，在图书馆随手可得。

　　对于话剧腔，留下最深刻的印象就是高中剧本表演，罗密欧与朱丽叶中某男配的那句“啊，我死了！”然后倒地的一幕，因此原本有点儿担心会对读剧本感到适应不良。不过读了之后，感觉还是可以接受，甚至对于如何用对话推进剧情，以及如何做心理独白很有帮助。

　　先看了《奥瑟罗》（也有叫奥赛罗，译本问题），司马推荐说是学习单线剧情的绝佳选择，而剧情确实很简单，英雄美人冲破世俗枷锁在一起之后，被一个小人挑拨离间，丈夫怀疑妻子不贞，亲手扼死了她，等真相大白之后，悔恨之下拔剑自杀。

　　然而越是简单的故事越是看得出作者功力，剧情进展和人物心理刻画的层层推进，简直绝了，把一个男人从深爱到怀疑到绝望疯狂的过程，非常有说服力和感染力。

　　接着是《李尔王》，不得不说这个故事更对胃口一点。

　　首先是人物更丰富，李尔王和他的几个女儿女婿，葛罗斯特伯爵一家，外加一些其他的贵族朝臣和仆人，只要克服一下西方人名障碍，就会发现角色的辨识度非常高。故事里的伯爵私生子，陷害哥哥，背叛父亲，勾搭公主，撺掇政变，那叫一个魅力无边手到擒来啊，让两个公主都招手即来，还有忽悠老爹老哥也跟玩儿似的，简直是标准的重生复仇文要斗的反派boss啊。

　　故事是多线进行，情节很曲折，人物会在不同地方发生多种多样的关联和对手戏，也难怪会被推荐说适合学习多线叙事。只是有时候插科打诨的弄人略有些烦躁，不知道再读一遍会不会对此改观，可以想象的是，弄人的调侃歌谣在未经翻译时，一定更有趣味。

　　当然很怨念的是，其实觉得结局不必be的啊，哎……